Heute besprechen wir das Buch Ankommen von Ulla Spörl und Afonso Manguele, erschienen beim Verlag Europa Buch. Wir präsentieren hier ein Interview mit den Autoren des Buches, um die persönlichen Aspekte und die wichtigsten Erfahrungen zu verdeutlichen, die in diesem Text verdichtet sind. Wir besprechen auch die wichtigsten Themen, die die Autoren im Laufe ihres Schreibens ansprechen und die sie mit ihren Leserinnen und Lesern teilen möchten.
Hier ist das Interview mit den Autoren: Viel Spaß beim Lesen.
- Welche Themen und Inhalte werden von Ihnen in dem Buch angesprochen?
Die Liebe einer Studentin zu ihrem mosambikanischen Kommilitonen ist aufregend und problematisch zugleich. Das Paar erlebt Rassismus, Reglementierungen und auch schöne Momente in der DDR und in Mosambik. Nicht zuletzt muss der junge Mann zurück in seine Heimat. Die Beziehung hatte nie eine Chance. Zwischenzeitlich hält sie ihn sogar für tot, weil in seinem Land Krieg herrscht und ihre Post nicht mehr beantwortet wird.
Nach vielen Jahren nimmt er wieder Kontakt zu ihr auf und die alte Leidenschaft flammt erneut auf. Der Roman verbindet Liebesgeschichte, Zeitzeugnis und die Reflexion über Schuld, Vergebung und kulturelle Entfremdung.
- Wer sollte dieses Buch unbedingt lesen? Was möchten Sie ihm oder ihr vermitteln?
Unsere Zielgruppe ist eine Leserschaft von Gegenwartsliteratur, die sich für interkulturelle Beziehungen, deutsch-afrikanische Geschichte und späte Lebensentscheidungen interessieren, besonders geeignet für Erwachsene mit Interesse an historischen und persönlichen Schicksalen.
- Wann und warum haben Sie sich entschieden, dieses Buch zu schreiben?
Der Roman trägt autobiografische Züge, beschreibt im Großen und Ganzen die Geschichte von uns beiden Autoren. Nachdem fast vier Jahrzehnte vergangen waren und wir uns wiedergetroffen hatten, wollten wir alles, was uns beide tief berührte, uns emotional auflud sowie die persönlichen und gesellschaftlichen Dimensionen unserer vergangenen und erneuten Partnerschaft miteinander verbinden. Freunde von damals und heute rieten uns, einen Roman zu schreiben, denn unsere Geschichte enthalte den Stoff für ein Buch.
- Welche Emotionen möchten Sie mit Ihrem Buch bei den Lesern hervorrufen?
Wir möchten, dass die Erinnerungen und die Narben der Geschichte über die Liebe zwischen Sahra und Rafael sowie ihre Sehnsüchte und ihre getrennte Entwicklung zur Schriftstellerin und zum Diplom-Ingenieur die Leserschaft berührt, wobei wir versuchten, durch Authentizität, emotionale Wahrhaftigkeit eine besondere Wärme zu erreichen.
- Wie haben Ihr Freundeskreis, Ihre Bekannte oder Ihre Familie auf die Buchsveröffentlichung reagiert? Stehen schon neue Projekte an?
Familie und Freunde reagierten durchweg positiv auf die Veröffentlichung von “Ankommen”. Eine Schriftstellerkollegin lobte den Stil als ruhig, detailreich, teilweise essayistisch und zeuge von großer psychologischer Sensibilität.
Darüber hatten wir und besonders gefreut. Im Moment sammeln wir Kurzgeschichten aus unserem Leben, die humoristischer verwendet werden sollen als der Roman “Ankommen”.

Wir danken den Autoren für die Beantwortung unserer Fragen und die Hilfe, den Text und die damit verbundenen Erfahrungen auf den Kern zu bringen. Ankommen von Ulla Spörl und Afonso Manguele, erschienen beim Verlag Europa Buch, verdient es, aufmerksam gelesen zu werden, weil das Buch neue Perspektiven und Wahrnehmungsmöglichkeiten eröffnet.


